« 同じ空の下....繋がってるよね | トップページ | どこだって行けるわ・・・・・ »

天が与えるもの

皆さんは、「Heavenly Psycho」と「Eden」の直訳知ってますか???

Heavenly Psychoは“天の精神病者”
   Eden          は“歓喜”


正反対な感じがしますが、
直訳やから、感じるモノは人それぞれでいいと思うんですけど
櫻は、この2曲は繋がってると思うんです。

天は、その人に悩みが解決できると判断したから
その人に悩みを与えるんですって。
だから、櫻は“天の精神病者=天が与えた精神病者”やと思うんです。
悩んで泣くことは悪い事じゃない。
だって、天から与えられた悩み。やから

そして、その人が悩みを乗り越えて解決できた時
天は、その人に“歓喜”を与えるんやと思います。
それがEden


歌詞にもあるやろ??

(そこに僕の姿が無くても世界は簡単に回った)

(僕らはここにいた)

|

« 同じ空の下....繋がってるよね | トップページ | どこだって行けるわ・・・・・ »

「関ジャニ∞」カテゴリの記事

コメント

『狂おしい恋』・・・・
櫻ってやっぱ・・・

修学旅行楽しみ?だねぇ~・・・

投稿: 香流 | 2008年5月20日 (火) 18時22分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 同じ空の下....繋がってるよね | トップページ | どこだって行けるわ・・・・・ »